Conditions d’utilisation

Bienvenue sur le Site internet d'Aruba Networks qui inclut le site de support ainsi que les sites partenaires (le « Site »). En utilisant ce Site, vous convenez de respecter et de vous soumettre aux présentes conditions générales régissant votre usage du Site (les « Conditions d'utilisation ») et à notre Politique de confidentialité. Nous sommes en droit de modifier à tout moment les présentes Conditions d'utilisation ainsi que la Politique de confidentialité sans préavis.

Différentes conditions d'utilisation sont susceptibles de figurer sur les sections du Site. En cas de conflit entre les présentes Conditions d'utilisation et les conditions d'utilisation correspondant à une rubrique spécifique du Site, ces dernières prévaudront à l'égard de l'utilisation que vous faites de la partie du Site concernée.

Utilisation des informations présentées sur le Site internet

Le contenu, l'organisation, l'aspect graphique, la conception, la compilation, la traduction magnétique, la conversion numérique et tout autre aspect relatif au Site sont protégés en vertu des droits d'auteur, de propriété industrielle et commerciale, et autres droits de propriété applicables (y compris, sans toutefois s'y limiter, les droits de propriété intellectuelle). Vous avez le droit de télécharger, afficher, copier et imprimer les documents et graphiques figurant dans les documents issus du Site (les « Documents ») sous réserve de ce qui suit : (a) les Documents doivent être utilisés à titre d'information uniquement ; et (b) les Documents ne peuvent être modifiés ou changés en aucune façon. Vous ne pouvez utiliser, télécharger, mettre en ligne, copier, imprimer, afficher, exécuter, reproduire, publier,concéder sous licence, poster, transmettre ou distribuer tout ou partie des informations du présent Site Internet sans l'autorisation expresse d'Aruba Networks, sauf lorsque ladite utilisation est dite « équitable », au sens du droit d'auteur.

Dans votre accès et votre utilisation du Site ou des Documents, vous ne pouvez (a) copier, imprimer (sauf aux seules fins autorisées dans la section 1 ci-dessus), republier, afficher, distribuer, transmettre, vendre, louer, prêter ou autrement rendre disponible, sous toute forme et par tout moyen que ce soit, tout ou partie du Site ou des Documents que vous récupèreriez ; (b) utiliser le Site ou tout support obtenu au moyen du Site en vue de développer ou de compléter toute information, système de stockage et de récupération, base de données, base d'informations, ou toute ressource similaire (dans tout média existant actuellement ou développé ultérieurement), commercialisée d'une quelconque façon, et notamment par la vente, la location, l'utilisation sous licence, la souscription, ou tout autre mécanisme de distribution commerciale ; (c) créer des compilations ou des œuvres dérivées de tout contenu et/ou Document figurant sur le Site ; (d) utiliser tout contenu ou Document du Site d'une quelconque façon pouvant enfreindre tout droit d'auteur, droits de la propriété intellectuelle ou droit de propriété, qu'il s'agisse des nôtres ou de ceux de tout tiers ; (e) enlever, changer ou masquer tout avis de droit d'auteur ou de propriété ou toute condition d'utilisation contenue au présent Site ; (f) rendre toute portion du Site disponible au moyen d'un système de répartition du temps, bureau de service, de l'Internet ou de toute autre technologie existant actuellement ou développé ultérieurement ; (g) enlever, décompiler, désassembler ou inverser la conception de tout logiciel du Site ou utiliser tout contrôle du réseau ou logiciel de découverte en vue de déterminer l'architecture du Site ; (h) utiliser tout processus automatique ou manuel en vue de collecter des informations du Site ; (i) utiliser le Site aux fins de rassembler des informations dans le but de passer ou de transmettre (1) des emails commerciaux non désirés ; (2) des emails utilisant des en-têtes, des noms de domaine invalides ou non existants ou tout autre moyen de communication trompeur ; et (3) des appels ou fax non désirés ; ou (j) utiliser le Site d'une façon enfreignant toute loi fédérale ou d'un État régissant les transmissions d'emails ou de fax et les sollicitations par téléphone.

Restriction d'utilisation des logiciels

Toute utilisation de logiciel et de la documentation afférente téléchargée sur le Site est soumise aux conditions d'un accord de licence logiciel entre vous et Aruba Networks. Vous devez lire l'accord de licence et approuver ses conditions avant d'installer ou d'utiliser le logiciel. Tous les droits, titres et intérêts non expressément accordés sont réservés.

Mot de passe et sécurité

Certaines sections ou possibilités offertes par le Site nécessitent un enregistrement de votre part. Lorsqu'un enregistrement est requis, vous convenez de nous transmettre des informations d'enregistrement complètes et précises. Votre enregistrement doit être effectué à l'aide de votre véritable nom et d'informations exactes. Chaque enregistrement est effectué pour votre utilisation personnelle uniquement et non au nom de toute autre personne ou entité. Nous interdisons (a) à toute personne d'utiliser les sections nécessitant un enregistrement avec votre nom ; ou (b) l'accès au moyen d'un identifiant unique rendu disponible auprès d'utilisateurs multiples sur un réseau.

Vous devez garantir la confidentialité de tout mot de passe qui vous est donné pour accéder au Site et êtes pleinement responsable de l'ensemble des activités qui se produisent sous votre ou vos mots de passe. Vous convenez de signaler immédiatement à Aruba Networks toute utilisation non autorisée de votre mot de passe. Aruba Networks est attentif à la sécurité des informations personnelles que vous nous avez transmises et a pris des mesures rigoureuses en vue d'éviter tout accès non autorisé.

Site internet tiers, contenu, produits et services

Le Site fournit des liens vers des sites internet et l'accès à du contenu, des produits et des services de tiers, incluant des utilisateurs, des publicitaires, des filiales et des sponsors du Site. Vous convenez qu'Aruba Networks ne saurait être tenu responsable de la disponibilité desdits sites tiers et du contenu qui y est publié. Avant d'utiliser lesdits sites, merci de vous référer à leurs politiques relatives à la confidentialité ou autre. Vous convenez qu'Aruba Networks n'est aucunement responsable dudit contenu tiers accessible à travers le Site, ce qui inclut toute opinion, conseil, déclaration et publicité. En outre, vous acceptez l'ensemble des risques liés à l'utilisation desdits contenus.En cas d'achat de tout produit ou service à un tiers, vous êtes en relation directe avec celui-ci. Vous convenez qu'Aruba Networks n'est pas responsable : (a) de la qualité des produits ou services tiers ; et (b) du respect de toute condition de l'accord que vous avez conclu avec le revendeur, et notamment, à l'égard de la livraison des produits ou services achetés et des obligations de garantie y afférentes. Vous convenez qu'Aruba Networks ne saurait être tenu responsable de toute perte ou dommage de toute sorte résultant de vos activités avec tout tiers.

Erreurs, corrections et changements

Nous ne déclarons ni ne garantissons que le Site est exempt d'erreurs, de virus ou d'autres éléments malveillants ou que les défauts seront corrigés. Nous ne déclarons ni ne garantissons l'exactitude, la précision, la ponctualité ou encore la fiabilité des informations disponibles sur le Site. Nous pouvons procéder au changement des caractéristiques, fonctionnalités ou contenus du Site à tout moment. Nous nous réservons le droit de modifier ou de supprimer tout document, information ou contenu apparaissant sur le Site à notre entière discrétion.

Avis de non-responsabilité

SAUF STIPULATION EXPRESSE CONTRAIRE, LE SITE, ET TOUS LES CONTENUS, MATERIAUX, DOCUMENTS, INFORMATIONS, LOGICIELS, PRODUITS ET SERVICES FOURNIS SUR LE SITE, SONT FOURNIS « TEL QUEL » ET « TEL QUE DISPONIBLE ». ARUBA NETWORKS DECLINE EXPRESSEMENT TOUTE GARANTIE DE TOUTE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE, INCLUANT NOTAMMENT, LES GARANTIES IMPLICITES DE VALEUR MARCHANDE, D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON. ARUBA NETWORKS NE GARANTIT PAS QUE : (A) LE SITE RÉPONDRA À VOS EXIGENCES ; (B) LE SITE SERA DISPONIBLE DE FAÇON ININTERROMPUE, EN TEMPS OPPORTUN, QU'IL SERA SÛR OU EXEMPT D'ERREUR ; (C) LES RÉSULTATS QUI PEUVENT ÊTRE OBTENUS AU MOYEN DE L'UTILISATION DU SITE OU DES SERVICES OFFERTS PAR LE SITE SERONT EXACTS OU FIABLES ; OU (D) LA QUALITÉ DES PRODUITS, SERVICES, INFORMATIONS, OU D'AUTRES MATÉRIAUX ACHETÉS OU OBTENUS PAR VOUS VIA LE SITE RÉPONDRA À VOS ATTENTES.

TOUT CONTENU, MATÉRIEL, INFORMATION OU LOGICIEL TÉLÉCHARGÉ OU AUTREMENT OBTENU PAR L'UTILISATION DE CE SITE RELÈVE DE VOTRE PROPRE DISCRÉTION ET VOUS EN ASSUMER LE RISQUE. ARUBA NETWORKS NE SAURAIT ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE À VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE OU PERTE DE DONNÉES RÉSULTANT DU TÉLÉCHARGEMENT DE TOUT CONTENU, MATÉRIEL, INFORMATION OU LOGICIEL.

ARUBA NETWORKS SE RÉSERVE LE DROIT DE MODIFIER OU METTRE À JOUR LE SITE À TOUT MOMENT ET SANS PRÉAVIS.

Limitation de responsabilité

LA RESPONSABILITÉ D'ARUBA NETWORKS NE POURRA NULLEMENT ÊTRE ENGAGÉE POUR DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS, OU DES DOMMAGES POUR PERTE DE PROFIT, DE REVENU, DE DONNÉES OU D'USAGE, DEMANDÉS PAR VOUS OU TOUT TIERS, DANS UNE ACTION CONTRACTUELLE OU DÉLICTUELLE, INTENTÉE A LA SUITE DE VOTRE ACCÈS AU SITE OU DE SON UTILISATION.

CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ. EN CONSÉQUENCE, CERTAINES DES LIMITATIONS CI-DESSUS POURRAIENT NE PAS S'APPLIQUER POUR VOUS.

Indemnité

Vous acceptez de défendre, d'indemniser et d'exonérer Aruba Networks, ses dirigeants, administrateurs, employés et mandataires contre toutes réclamations, responsabilités, dommages, pertes ou dépenses, incluant les frais et coûts raisonnables d'avocat, résultant de ou autrement liés à votre accès ou à l'utilisation du Site.

Politique de confidentialité

Votre vie privée est importante pour Aruba Networks et la société a élaboré une politique pour répondre aux préoccupations concernant la confidentialité. Celle-ci est intégrée aux présentes conditions d'utilisation. Vous devez consulter et accepter la Politique de confidentialité avant d'utiliser le Site. Vous pouvez trouver la Politique de confidentialité en vigueur à l'adresse suivante : http://www8.hp.com/fr/fr/hpe/privacy/privacy.html.

Restrictions des exportations/conformité aux lois

Vous ne pouvez pas accéder, télécharger, utiliser ou exporter le Site ou les contenus, logiciels, produits ou services proposés sur le Site en violation des lois ou des règlements de l'exportation des États-Unis, ou en violation de toute autre loi ou règlement applicable. Vous vous engagez à respecter toutes les lois, restrictions et règlements d'exportation de tout organisme ou autorité des États-Unis ou étrangère et à ne pas fournir, directement ou indirectement, ou autrement rendre disponible les services et produits d'Aruba Networks en violation de ces restrictions, lois ou règlements, ou sans toutes les approbations nécessaires, incluant, sans toutefois s'y limiter, celles afférentes au développement, à la conception, à la fabrication ou à la production d'armes nucléaires, chimiques ou d'armes biologiques de destruction massive.

Droit applicable

Toutes les questions relatives à votre accès au Site et à son utilisation sont régies par le droit fédéral des États-Unis ou les lois de l'État de Californie. Toute action légale ou procédure relative à votre accès au Site ou à son utilisation doit être intentée dans un tribunal fédéral ou d'un État dans le comté de Santa Clara, en Californie. Vous et Aruba Networks acceptez de vous soumettre à la juridiction en ce lieu et à l'accepter comme étant appropriée à ladite action légale ou procédure.

Informations sur le droit d'auteur / les marques

Les marques, logos et marques de services (les « Marques ») affichés sur ce Site internet sont la propriété d'Aruba Networks, Inc. ou de tout autre tiers. Les utilisateurs ne peuvent utiliser ces Marques sans l'accord écrit préalable d'Aruba Networks, Inc ou dudit tiers détenant la Marque.

Les Marques d'Aruba Networks, Inc. sont des atouts précieux pour la société et représentent les produits de pointe, innovants et de haute qualité d'Aruba Networks, Inc. Ce qui suit constitue une liste des Marques d'Aruba Networks aux États-Unis et dans un certain nombre d'autres pays. Cette liste n'est pas nécessairement complète et exhaustive. L'absence de toute marque de ladite liste ne signifie pas que ladite Marque n'appartiennent pas à Aruba Networks, Inc.

Aruba Networks®, Aruba The Mobile Edge Company® (stylisé), People Move Networks Must Follow®, Mobile Edge Architecture®, RFProtect®, Green Island®, ClientMatch®, Aruba Central®, Aruba Mobility Management System™, ETips™, Virtual Intranet Access™, Aruba Instant™, ArubaOS™, xSec™, ServiceEdge™, Aruba ClearPass Access Management System™, AirMesh™, AirWave™, Aruba@Work™, Cloud WiFi™, Aruba Cloud™, Adaptive Radio Management™, Mobility-Defined Networks™, Meridian™ et ArubaCareSM sont des Marques d'Aruba Networks aux États-Unis et dans un certain nombre d'autres pays. Cette liste n'est pas nécessairement complète et exhaustive.

©2015 Aruba Networks, Inc.

Divers

Le contenu des présentes Conditions d'utilisation doit être interprété de manière équitable et non strictement en faveur de l'une ou de l'autre des parties. Les présentes Conditions d'utilisation et l'ensemble des accords intégrés ainsi que vos renseignements peuvent être automatiquement cédés par nous à notre seule discrétion à un tiers dans le cas d'un achat, d'une vente ou d'une fusion. Si une partie des présentes Conditions d'utilisation est jugée invalide ou inapplicable, cette partie sera interprétée conformément au droit applicable et les stipulations restantes resteront pleinement en vigueur. Dans la mesure où ce qui figure sur le Site ou y est associé est en conflit ou incompatible avec les présentes Conditions, celles-ci prévaudront. L'incapacité d'Aruba Networks à appliquer toute stipulation des présentes Conditions ne doit pas être considérée comme une renonciation à ladite stipulation, ni au droit de la faire appliquer. Les droits d'Aruba Networks en vertu des présentes Conditions survivront à leur résiliation.

Informations supplémentaires

Pour toute question concernant ces Conditions d'utilisation ou le Site, veuillez contacter Aruba Networks à l'adresse suivante : webmaster@arubanetworks.com.