Termini del servizio

Benvenuto nel sito Web di Aruba Networks, che include il sito di supporto e i siti per i partner (il "Sito"). Utilizzando il Sito, l'utente si impegna a rispettare e a essere vincolato ai seguenti termini e condizioni relativi all'utilizzo del Sito (i "Termini del servizio") e alla nostra Politica sulla privacy. Possiamo modificare i Termini del servizio e la Politica sulla privacy in qualsiasi momento, senza fornire preavviso all'utente.

Nelle diverse aree del Sito possono essere pubblicati termini del servizio diversi. Se vi è discordanza tra i presenti Termini del servizio e i termini del servizio pubblicati per un'area specifica del Sito, i primi avranno la precedenza in relazione all'utilizzo da parte dell'utente di detta area del Sito.

Utilizzo delle informazioni sul Sito Web

Il contenuto, l'organizzazione, la grafica, il design, la compilazione, la traduzione magnetica, la conversione digitale e altre questioni relative al Sito sono protette dai diritti d'autore, marchi e altri diritti proprietari (tra cui, a titolo esemplificativo, la proprietà intellettuale) applicabili. È possibile scaricare, visualizzare, copiare e stampare documenti e grafica incorporati in tali documenti (i "Documenti") dal Sito, secondo le seguenti condizioni: (a) i documenti possono essere utilizzati esclusivamente a scopo informativo; e (b) i documenti non possono essere modificati o alterati in alcun modo. Salvo i casi in cui l'utilizzo da parte dell'utente costituisca un uso equo ai sensi delle leggi sul copyright, non è possibile utilizzare in altro modo, scaricare, caricare, copiare, stampare, visualizzare, eseguire, riprodurre, pubblicare, concedere in licenza, inviare, trasmettere o distribuire qualsiasi informazione del presente sito Web, nella sua totalità o parzialità, senza l'espressa autorizzazione di Aruba Networks.

Nell’ambito dell’accesso e dell'utilizzo del Sito o dei documenti da parte dell’utente, non è consentito (a) copiare, stampare (fatta eccezione per il solo scopo esplicito previsto dalla precedente Sezione 1), ripubblicare, mostrare, distribuire, trasmettere, vendere, affittare, noleggiare, prestare o altrimenti rendere disponibile in qualsiasi forma e attraverso qualsiasi mezzo, per intero o in parte, il Sito o qualsiasi documento tratto da esso; (b) utilizzare il Sito o qualsiasi materiale ottenuto da esso per sviluppare, o come componente di, qualsiasi informazione, sistema di archiviazione o di recupero, database, base di informazioni o risorsa simile (su qualsiasi supporto esistente o sviluppato in futuro), offerto per la distribuzione commerciale sotto qualsiasi forma, anche attraverso vendita, licenza, locazione, noleggio, abbonamento o qualsiasi altro meccanismo di distribuzione commerciale; (c) creare compilazioni o lavori derivati di qualsiasi contenuto e/o documenti del Sito; (d) utilizzare qualsiasi contenuto o documenti del Sito in alcun modo che possa violare alcun diritto d'autore, diritto di proprietà intellettuale, diritto proprietario o diritto di proprietà nostro o di terzi; (e) rimuovere, modificare o oscurare qualsiasi avviso di copyright o altro avviso di proprietà o termini di utilizzo contenuti nel Sito; (f) rendere qualsiasi parte del Sito disponibile attraverso sistemi di timesharing, service bureau, Internet o qualsiasi altra tecnologia attualmente esistente o sviluppata in futuro; (g) rimuovere, decompilare, disassemblare o decodificare il software del Sito o utilizzare alcun software per il monitoraggio di rete o software di rilevamento per determinare l'architettura del Sito; (h) utilizzare qualsiasi processo automatico o manuale per raccogliere informazioni dal Sito; (i) utilizzare il Sito allo scopo di raccogliere informazioni per, oppure trasmettere (1) e-mail commerciali non richieste; (2) e-mail che fanno uso di intestazioni, nomi di dominio non validi o inesistenti o altri mezzi di recapito ingannevoli e (3) chiamate telefoniche o trasmissioni fax non richieste; o (j) utilizzare il Sito in modalità che violano qualsiasi legge statale o federale per la regolazione degli invii di e-mail, fax o comunicazioni telefoniche.

Limitazioni all'uso del software

Qualsiasi utilizzo del software o della documentazione di accompagnamento scaricata dal Sito è soggetto ai termini di un accordo di licenza software stipulato tra l'utente e Aruba Networks. L'utente è tenuto a leggere l'accordo di licenza e a indicare il proprio consenso ai termini ivi contenuti prima di installare o utilizzare il software. Tutti i diritti, titoli e interessi non espressamente concessi sono riservati.

Password e sicurezza

Alcune sezioni oppure offerte del Sito possono richiedere la registrazione. In tal caso, l'utente acconsente a fornirci informazioni di registrazione accurate e complete. La registrazione dell'utente deve essere effettuata utilizzando il nome reale e informazioni accurate. Ciascuna registrazione è destinata all'uso personale da parte dell'utente e non per conto di altre persone o entità. Non consentiamo (a) l'utilizzo delle sezioni accessibili tramite registrazione a persone diverse che si servono del nome dell'utente o (b) a più utenti di una rete di accedere attraverso un singolo nome.

L'utente ha la responsabilità di mantenere la riservatezza delle password fornite per accedere al Sito, nonché la responsabilità completa in relazione a tutte le attività che si verificano con l'utilizzo delle password. L'utente si impegna a informare tempestivamente Aruba Networks di qualsiasi utilizzo non autorizzato delle proprie password. Aruba Networks si impegna a proteggere le informazioni personali raccolte dall'utente e intraprende misure ragionevoli per impedire accessi non autorizzati a tali informazioni.

Siti Web, contenuti, prodotti e servizi di terze parti

Il Sito fornisce collegamenti a siti Web e accesso a contenuti, prodotti e servizi di terze parti, fra cui utenti, promotori, affiliati e sponsor del Sito. L'utente riconosce che Aruba Networks non è responsabile della disponibilità né dei contenuti forniti all'interno di siti Web di terze parti. L'utente deve consultare le informative pubblicate dagli altri siti Web in relazione a privacy e altri argomenti prima di utilizzare tali siti. L'utente riconosce che Aruba Networks non è responsabile del contenuto di terze parti accessibile attraverso il Sito, fra cui opinioni, consigli, dichiarazioni e pubblicità; l'utente riconosce inoltre di sostenere tutti i rischi associati all'utilizzo di tale contenuto. Se si decide di acquistare prodotti o servizi da una terza parte, la relazione avrà luogo direttamente tra l'utente e la terza parte. L'utente riconosce che Aruba Networks non è responsabile di: (a) qualità dei prodotti o servizi di terze parti e (b) esecuzione dei termini dell'accordo con il venditore, inclusa la consegna dei prodotti o servizi e gli obblighi di garanzia correlati ai prodotti o servizi acquistati. L'utente riconosce che Aruba Networks non è responsabile in caso di eventuali perdite o danni di alcun tipo che possono verificarsi nell'ambito della relazione con parti terze.

Errori, correzioni e modifiche

Non dichiariamo o garantiamo che il Sito è privo di errori, virus o altri componenti dannosi, oppure che i difetti saranno corretti. Non dichiariamo o garantiamo che le informazioni disponibili sul Sito o attraverso di esso saranno corrette, accurate, puntuali o altrimenti affidabili. Possiamo apportare modifiche alle caratteristiche, funzionalità o contenuto del Sito in qualsiasi momento. Ci riserviamo il diritto, a nostra discrezione, di modificare o eliminare qualsiasi documento, informazione o elemento visualizzato sul Sito.

Liberatoria

SALVO ESPRESSA DISPOSIZIONE CONTRARIA, IL SITO E TUTTI I CONTENUTI, MATERIALI, DOCUMENTI, INFORMAZIONI, SOFTWARE, PRODOTTI E SERVIZI FORNITI AL SUO INTERNO SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E "COME DISPONIBILI". ARUBA NETWORKS NON RILASCIA ESPRESSAMENTE ALCUNA GARANZIA DI NESSUN TIPO, ESPLICITA O IMPLICITA, FRA CUI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO E DI NON VIOLAZIONE. ARUBA NETWORKS NON GARANTISCE CHE: (A) IL SITO SODDISFERÀ I REQUISITI DELL'UTENTE; (B) IL SITO SARÀ DISPONIBILE SENZA INTERRUZIONI, IN MODO PUNTUALE, SICURO O PRIVO DI ERRORI; (C) I RISULTATI CHE POSSONO ESSERE OTTENUTI DALL'USO DEL SITO O DAI SERVIZI OFFERTI TRAMITE IL SITO SARANNO ACCURATI O AFFIDABILI O (D) LA QUALITÀ DI PRODOTTI, SERVIZI, INFORMAZIONI O ALTRO MATERIALE ACQUISTATO O OTTENUTO TRAMITE IL SITO SODDISFERÀ LE ASPETTATIVE DELL'UTENTE.

QUALSIASI CONTENUTO, MATERIALE, INFORMAZIONE O SOFTWARE SCARICATO O ALTRIMENTI OTTENUTO ATTRAVERSO L'USO DEL SITO È SCARICATO O OTTENUTO A SOLA DISCREZIONE E RISCHIO DELL'UTENTE. ARUBA NETWORKS NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ PER EVENTUALI DANNI ARRECATI AL COMPUTER O PERDITA DI DATI DERIVANTE DAL DOWNLOAD DI QUALSIASI CONTENUTO, MATERIALE, INFORMAZIONE O SOFTWARE.

ARUBA NETWORKS SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE MODIFICHE O AGGIORNAMENTI AL SITO IN QUALSIASI MOMENTO E SENZA PREAVVISO.

Limitazione di responsabilità

IN NESSUN CASO ARUBA NETWORKS PUÒ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE DI DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI O CONSEQUENZIALI O PER LA PERDITA DI PROFITTI, RICAVI, DATI O UTILIZZO, SOSTENUTI DALL'UTENTE O DA TERZI, IN QUALSIASI AZIONE A RAGIONE O TORTO, DERIVANTI DALL'ACCESSO O UTILIZZO DEL SITO DA PARTE DELL'UTENTE.

ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO LA LIMITAZIONE O L'ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ. DI CONSEGUENZA, ALCUNE DELLE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI ALL'UTENTE.

Risarcimento

L'utente si impegna a difendere, manlevare e tenere indenne Aruba Networks, i suoi funzionari, direttori, dipendenti e agenti da e contro qualsiasi reclamo, responsabilità, danno, perdita o spesa, incluse le spese e i costi legali ragionevoli, derivanti da o in qualsiasi modo connessi all'accesso o utilizzo del Sito.

Politica sulla privacy

Aruba Networks si impegna a proteggere la privacy dell'utente e ha messo a punto una politica che tratta le questioni relative alla privacy. Tale politica fa parte dei presenti Termini di utilizzo. L'utente è tenuto a esaminare e accettare la Politica sulla privacy come condizione per l'utilizzo del Sito. La politica sulla privacy corrente è disponibile all'indirizzo https://www.hpe.com/it/it/legal/privacy.html.

Limitazioni all'esportazione/Conformità legale

L'utente non può accedere, scaricare, utilizzare o esportare il Sito, o il contenuto, il software, i prodotti o i servizi forniti sul Sito in violazione delle leggi o dei regolamenti statunitensi sull'esportazione, oppure in violazione di tutte le altre leggi e regolamenti applicabili. L'utente si impegna a rispettare tutte le leggi e le limitazioni all'esportazione di qualsiasi Stato facente parte degli Stati Uniti o di qualsiasi ente o autorità straniera e a non fornire, direttamente o indirettamente, oppure a non rendere altrimenti disponibili i servizi e i prodotti di Aruba Networks in violazione di qualsiasi di dette limitazioni, leggi o regolamenti, oppure senza tutte le necessarie approvazioni, tra cui, a titolo esemplificativo, allo scopo di sviluppare, progettare o produrre armi di distruzione di massa di tipo nucleare, chimico o biologico.

Legislazioni applicabili

Tutte le questioni relative all'accesso e all'utilizzo del Sito da parte dell'utente sono disciplinate dalla legge federale o dalle leggi dello Stato della California. Qualsiasi azione legale o procedimento relativo all'accesso o all'utilizzo del Sito deve essere istituita in un tribunale statale o federale di Santa Clara County, California. L'utente e Aruba Networks accettano di sottoporsi alla giurisdizione di tali tribunali e riconoscono in essi la sede di tale azione legale o procedimento.

Informazioni su copyright/marchi di fabbrica

I marchi di fabbrica, loghi e marchi di servizio (i "Marchi") visualizzati sul presente Sito Web sono di proprietà di Aruba Networks, Inc. o altre parti terze. Gli utenti non possono utilizzare tali Marchi senza previo consenso per iscritto da parte di Aruba Networks, Inc. o dette terze parti che possono essere proprietarie del Marchio.

I Marchi di Aruba Networks, Inc. sono risorse preziose dell'azienda e rappresentano i prodotti innovativi e di alta qualità offerti da Aruba Networks, Inc. Di seguito è riportato un elenco di Marchi di Aruba Networks, Inc. negli Stati Uniti e in altri paesi. L'elenco potrebbe non essere esaustivo. L'assenza di un marchio dall'elenco non indica che tale marchio non sia di proprietà di Aruba Networks, Inc.

Aruba Networks®, Aruba The Mobile Edge Company® (stilizzato), People Move Networks Must Follow®, Mobile Edge Architecture®, RFProtect®, Green Island®, ClientMatch®, Aruba Central®, Aruba Mobility Management System™, ETips™, Virtual Intranet Access™, Aruba Instant™, ArubaOS™, xSec™, ServiceEdge™, Aruba ClearPass Access Management System™, AirMesh™, AirWave™, Aruba@Work™, Cloud WiFi™, Aruba Cloud™, Adaptive Radio Management™, Mobility-Defined Networks™, Meridian™ e ArubaCareSM sono Marchi di Aruba Networks, Inc. negli Stati Uniti e taluni altri Paesi. Questo elenco potrebbe non essere esaustivo.

©2015 Aruba Networks, Inc.

Varie

Il linguaggio dei presenti Termini di utilizzo sarà interpretato secondo il suo giusto significato e non strettamente a favore o contro una delle parti. I presenti Termini di utilizzo e tutti gli accordi e informazioni ivi incorporati possono essere assegnati automaticamente da Aruba Networks, a sua esclusiva discrezione, a terze parti in caso di acquisto, vendita o fusione. Qualora una parte dei presenti Termini di utilizzo sia ritenuta non valida o non applicabile, tale parte sarà interpretata coerentemente con la normativa vigente, mentre le parti rimanenti resteranno in vigore a tutti gli effetti. Nella misura in cui qualsiasi contenuta o relativa al Sito sia in conflitto o in contrasto con i presenti Termini di utilizzo, questi prevarranno. La mancata applicazione da parte di Aruba Networks di qualsiasi disposizione dei presenti Termini di utilizzo non sarà considerata una rinuncia a tale disposizione, né al diritto di applicare tale disposizione. I diritti di Aruba Networks ai sensi dei presenti Termini di utilizzo restano in vigore anche dopo la risoluzione.

Maggiori informazioni

In caso di domande sui presenti Termini di utilizzo, o per qualsiasi altra domanda relativa al Sito, contattare Aruba Networks all'indirizzo webmaster@arubanetworks.com.