Orchestrator > Software & Setup > Setup > Proxy Configuration
If necessary (for example, because of firewall issues), you can configure a proxy for reaching the Cloud Portal.